2003年03月24日
「ロードオブザリング・二つの塔」のゴラム役で好演したイギリス人俳優アンディ・サーキスに英ＢＢＣラジオが出演し、こどもたちの質問に答えた。中でも面白かったものをピックアップ。（全文エキサイト翻訳はコチラ）
●13歳アメリカ/ 映画では実際の顔が映っていないけど、あなたのことをゴラムだと気がつきますか？
○アンディ・サーキス/ 驚くほど多いね。もちろん映画のアニメーター達は僕の顔の表情をできる限り忠実に再現しているのだけど、これほど周りから気が付かれるとは思わなかったよ。故郷のイギリスより、アメリカでのほうが気が付かれやすいね。
●15歳カナダ/ 周りの人から、「ゴラムの真似をして」と頼まれますか？
○アンディ・サーキス/ 留守番電話のメッセージにしたい、といってたくさんの人が頼んでくるよ。
●13歳イギリス/ 他の出演者で誰と一番、仲良く一緒にいましたか？
○アンディ・サーキス/ 映画では、僕はイライジャ・ウッドとショーン・アスティンと一緒のシーンが多かった。例えば、ヴィゴー・モーテンセン、オーランド・ブルーム、ジョン・リス＝デイヴィスが同じシーンが多かったように、ストーリーによって撮影場所は、ニュージーランドの北と南に分かれていたりする。だから日によって、誰と撮影するかによって一緒に居る人は違ってくる。だから、僕の場合はイライジャとショーンだよ。
●13歳ノルウェー/ ゴラムの声で誰かを脅かした事はありますか？
○アンディ・サーキス/ 誰かを？遅くまで起きている自分の子供に、かな。
留守電メッセージもいいけど、ゴラムの声の目覚まし時計欲しいな。こどもの質問だからしょうがなけど、「誰と仲がよかったか」というより「誰が性格悪いか？」とか、「リブ・タイラーはお高く気取っているのか？」とか、「イアン・マッケランに誘われなかったか？」といった事も聞き‥（以下略
