FUTON・フトン・布団

ソファをベッドがわりにしてで2度寝をしてしまったら、猛烈に汗をかいてしまったサンデーモーニング。今日も35度くらいになるのかな〜。

ソファベッドといえば、アメリカでは「フトン・ベッド（FUTON Bed）」なるものがあります、発音は「フートォン」と言った感じだけど、まさしく「布団」のこと。アメリカで大流行！というより、むしろもう定着しちゃってます。

しかし、このFUTON、どうやら「（折ることが出来る）木綿のマットレス」を指す模様。（この定義は曖昧なんだけど）欧米のマットレスは、スプリングがばしばし入っていて分厚いから折ることなんてできるわけないからね。で、このFutonを使ってできたものがフトンベッドで、日本で言うソファベッドとかわりないから、コレのどこがフトンなんじゃ！と日本人なら誰でも突っ込みたくなるはず。

アメリカ式のソファベッドは写真の右側のように、ソファの座部分を引き出してベッドにするものが多いけど、フトンベッド（左）は、背もたれ部分を倒してマットレスを水平にする形。FUTONは、フレーム部分とマットレス部分が別々なのも特徴かな？

ま、アメリカで友達の家に遊びに言ってお泊りすることになったとき「Futonで寝てちょうだい」と言われて、「押入れはどこ？」と探さないように。それは、あなたが今座っているソファの可能性大、です。

ところで、画像を探してたら偶然「Catalog Google.com」なるものを見つけてしまった。コレ、凄く便利。企業の商品カタログが画像サムネールで見れる！例えばこんな感じ。イイ！