2004年09月01日
ビキニ姿のホットドッグ売りを警察がお咎め
[ 01 アメリカ発三面記事 ]
メイン州の観光客でにぎわう湖の側でホットドッグをビキニ姿で売っていた女性がホットドッグの販売を禁じられた。
警察によれば、キャサリーン・シュルツさんは、駐車禁止の場所のすぐ側で屋台トラックを止めていて、ホットドッグを買いに来る客の列が駐車禁止地域まで及ぶこと、また車の多い場所での営業のため、渋滞や道路を危険な状態にしているとの理由に営業を禁止された。
苦情も来ていると警察は言っている。しかし、シュワルツさんは同じ場所で同じように夏の間10年間営業していたという。
キャサリーンさんの支援者は「道路や渋滞云々ではなくて、警察はキャサリーンさんのビキニ姿をやめさせたいだけだ」と怒っているが、警察は「彼女自身は問題ではない。」と話がかみ合わない。
近所の店でレストランを営む男性は「キャサリーンさんは夏の風物詩だ」と語っている。
微妙なビキニ姿ですね・・・。ま、楽しそうにやってるからよさそうだけど。
Hot Dog Seller's Buns Draw Fire
