マイケル・ジャクソン また遅刻でも“紅”は忘れず

MJ_0320.JPG先日、出廷に遅刻しあわや逮捕!となったマイケル・ジャクソンだが、アメリカ現地時間の月曜日、またも遅刻した。

今回は数分の遅刻であったが、姿を現したジャクソン被告は、誰が見ても弱弱しく、父親のジョーさんに腕を抱えられて車から降りた。先日のようなパジャマ姿ではなかったものの、歩みも遅かった。ジャクソン被告によれば、遅刻の理由は前回と同様、背中の痛みだという。


本当に弱弱しい感じのしたマイコーなのですが、髪ボサボサで、ヨタヨタと歩いているのにもかかわらず、唇にちゃんと紅を差しているところに素敵な乙女心を感じました。

右の画像は、前回の遅刻にパジャマ姿で現れたマイコーをパロディしたテレビ番組司会者ジェイ・レノ。
レノはマイコーの参考人として承知されるとして、「ギャグ・オーダー」(裁判所から、マイコーのことをテレビでネタにしてはいけないと命令)された人。その後、ギャグ・オーダーは解禁されて、こんな感じでギャグに。

leno_Sbob_pajama.jpgレノが着ているパジャマは、子どもに大人気のアニメ「スポンジボブ・スクエアパンツ」のもの。クリスチャン系の団体が、「ゲイを助長している」と警告したことでも有名。

ちょっと横なのですが、日本ではスポンジボブ・スクエアパンツのテーマ曲が「スポンジボブ!パンツズボンは四角!」って歌詞になっているとタレこみを頂いたのですが、妙に語呂というかぴったりで関心したです。

マイケル・ジャクソン 大遅刻&パジャマ姿で法廷に現る

追記)スポンジボブ・スクエアパンツの話。 「クリスチャン系の団体が、「ゲイを助長している」と警告したことでも有名」に関してなのですが、アメリカ在住の女子大学生の方から内容についてもう少し教えていただければ、とメールを頂いたので補足。 今年初め、スポンジボブのミュージックビデオが春に小学校に向けた配布されると発表されたのですが、それに対してあるクリスチャンの団体が、「ゲイを助長している」と抗議したもの。というのは、そのビデオの中に、ゲイの人たちの間で愛唱歌的存在の「We Are Family」(映画「バードケイジ」で最後に大合唱するやつ)をスポンジボブや他のセサミストリートのキャラクターとうたっているから、ということ。詳しくはコチラの記事(BBC英語)で。ちなみにスポンジボブは以前からゲイの人たちの間でも人気があったとのこと。

今ではスポンジボブ大好きの私ですが、アメリカに来たばかりのころ、私はスポンジボブを知らなかったのですが、スーパーでもなんでもどこにでも、この黄色い奴がいるので、側にいたガキに、「このチーズ、なんて名前なの?」と聞いたら、「チーズじゃないよ。スポンジボブ。スクエアパンツだよ「と鼻で笑われました。8歳ぐらいのガキに。

アキラさんから「どーでも良いことなんですが、日本でのボブの歌は「スポンジボブ!パンツは四角!」では無くて、「スポンジボブ!ズボンは四角!」です」とご指摘いただいたので修正しました。
また、同メールで「アメリカ人の友人にこの話をしたら「スポンジボブ・スクウェアパンツ」でフルネームなのに、それじゃあ彼は名前を失ってしまう事になってしまうじゃないか!とひどくショックを受けてました。
あと、アニメに出てくるキャラクターの「Squidward」は「イカルド」だし、「Mr.Krabs」は「カーニさん」です。
カーニさんは「どうしたカニ?」と、語尾にカニが付きます。お茶目さん☆」
名前を失うとショックを受ける前に、「スクエアパンツって名前は名前としてアリなのか」ということにも一考していただきたいような気がしますが。「Squidward」はこと「イカルド」さんはイカってゆうかティ○ポみたいだなあ、といつも思っております。


**[この記事への直リン用URL]**2005年03月21日 17:05(米国時間)



ABC(アメリカン・バカコメディ)振興会
(C)ABCDane.net D姐
~バカ情報フロム★アメリカっ~
American Baka Comedy Shinkokai
http://abcdane.net/