アメリカのMerriam-Webster英英辞書が改訂され、「ビキニ・ワックス」「チック・フリック」「ザイバツ（財閥）」…といった18語が追加される。
アメリカ人の現代会話をもとに追加が決定し、新訂版1,664ページに加えられる言葉で注目されているのは、「ビキニ・ワックス」「チック・フリック」「ブレイン・フリーズ」。
「ビキニ・ワックス」とは女性のいわゆる”ビキニライン（股間付近）”をワックス脱毛することで、物凄い痛みを伴うことも示唆している。
「ブレイン・フリーズ」は、冷たいアイスクリームなどを食べた時に起こる頭の痛み。まるで「脳」（ブレイン）が「フリーズ」（凍る）するようなアノ感覚だ。
「チック・フリック」は、女性（チック）向きの映画（フリック）ということだが、「ロマンティック・コメディ」タイプの映画を指すことが多い。「女・子どもの見る映画」といった意味合いで、どちらかというとちょっとバカにした使われ方をすることが。この辺
Merriam-Websterによれば、新しい言葉ができてからMerriam-Websterに掲載されるようになるまで10年かかるというが、その言葉の浸透性、インパクトによって10年かからずに掲載されるものもある。今回のスピード掲載語は中国で猛威を振るったSARSだ。ちなみに「ビキニワックス」という言葉がこの世に誕生したのは85年だとか。
そしてZaibatsu（ザイバツ）もMerriam-Webster入り。もちろん日本の「財閥」を意味するが、定義はa powerful financial and industrial conglomerate of Japan.（経済・産業における日本の強力なコングロマリット-大企業-）といった感じでしょうか。
トム・クルーズのアノ奇行が新語となって辞書に追加！ ＴＶ番組でソファの上でジャンプしながらケイティへの愛を叫んだ奇行が、ネット辞書に追加。
