ハリウッド映画史のアイコンでもある俳優ポール・ニューマンががんであるとタブロイド誌に報じられ、友人男性がこの報道を認めたことが話題になったが、一夜開けて、発言に対する誤解を主張している。

ポール・ニューマンと友人でビジネス上のパートナーでもあるA. E. ホッチナー氏は、「がんを友人が認めた」と報じたAP通信の記事を「発言が過って引用されている」と述べた。AP通信の記事で同氏は、肺がんであるとタブロイド誌の報道に関して「ある種のがんで、対処している」と述べていた。

しかし同氏はこの記事に激怒。「先週、ニューマン氏に会ったが、元気そうにしていた。そんな医師の診察なんて知らない」と言っている。「APは私の発言を間違って引用している。私はニューマン氏が病気で治療を受けていることなんて何も知らない」と、自分ががんを認めた発言をしたことを否定。

ホッチナー氏は数々の伝記を執筆する著者で、ポール・ニューマンの伝記も執筆し、ニューマンの食品会社である「ニューマンズ・オウン」の創始者オーナーでもある。

今週初めにはロサンゼルスタイムズ紙も、ニューマン氏が末期の肺がんであると報じ、ホッチナー氏の反論に対しても、AP通信では今までの姿勢を変えない方針のようだ。ニューマン氏の広報は病気に関してノーコメントで、「元気にやっている」とだけ発表している。

写真は6月6日にマーサ・スチュワートのブログに掲載されたプライベート写真で、5月末に行われたチャリティのポロイベント大会の時の様子。今年で7年目を迎えたこのイベントの発起人はポール・ニューマンとA.E.ホッチナー氏。痩せてますが、ステキです。ポール・ニューマン。