ABC振興会☆ハリウッド直送!最新セレブ&エンタメ・ニュース!!

【バンドエイド30】エボラ救済!1D、コールドプレイのクリス、エド・シーランらがレコーディングのためにスタジオ入り!歌詞はコチラ!

1984年にアフリカ飢餓救済のために超ビッグなミュージシャンが集結して行われた伝説のチャリティ音楽イベントBANDAID(バンドエイド)から30年の今年、エボラ熱救済のために新しい2014年バージョンのレコーディングがロンドンで行われた。



BandAid30_rec_Ebora.jpg30年前と同じくボブ・ゲルドフ(写真右)がオーガナイザーとなって「Do They Know It's Christmas?(ドゥ・ゼイ・ノウ・イッツ・クリスマス)」のメロディーにあわせた替え歌というのはオリジナルと同じ。このシングルは来週月曜日からデジタル配信される。


参加したのは、U2のボノ、コールドプレイのクリス・マーティン、エド・シーランとワン・ダイレクションの面々らに加え、リタ・オラ、エリー・ゴールディング(「エド・シーラン テイラーの発言に納得!1Dナイルにカノジョを寝取られた件は「今はなんとも思ってない」」の張本人、エド&1Dナイルと顔合わせw)、ジェシー・ワイア、パロマ・フェイス、エミール・サンディ、そしてシニード・オコナーもスタジオ入りしたが、もしかしたら来るかも?と噂になっていたアデルは姿を見せなかった。
BandAid30_rec_Ebora1.jpgその記念すべきレコーディング風景がこちら!


他にも、クイーンのロジャー・テイラー、エルボウのガイ・ガーヴィ、バスティルのダン、オリー・マーズ、シール、そして来年のグラミー賞の目玉となりそうなサム・スミス、クリーン・バンディットやFoalsが出席。ジェイク・バグは出席したかったもののスケジュールが合わずに不参加となってしまった。


BandAid30_rec_Ebora1D.jpgこちらはワン・ダイレクション。ボーイズのパートがちゃんとあるようですね。

BandAid30_rec_EboraRO.jpgリタ・オラはいつものようにキメキメでやってきてますが、かなり浮いていたのではないかと...。

来週から売りだされるシングルにはVAT(付加価値税)をつけないことを英政府が了承したそうです。1984年のバンドエイドではシングルが370万枚売れ、800万ポンドの収益金が集まったとのこと。ちなみに2004年のバンドエイド20ではコールドプレイやロビー・ウィリアムズらが参加。ということで、こちらが歌詞!


《バンドエイド30 歌詞/Band Aid 30 lyrics》

BandAid30_rec_Ebora1D2.jpg



It's Christmas time, and there's no need to be afraid
At Christmas time, we let in light and banish shade
And in our world of plenty, we can spread a smile of joy
Throw your arms around the world
At Christmas time

But say a prayer, pray for the other ones
At Christmas time, it's hard but while you're having fun
There's a world outside your window, and it's a world of dread and fear
Where a kiss of love can kill you, and there's death in every tear
And the Christmas bells that ring there are the clanging chimes of doom

Well tonight we're reaching out and touching you
No peace and joy this Christmas in West Africa
The only hope they'll have is being alive
Where to comfort is to fear
Where to touch is to be scared
How can they know it's Christmas time at all

Here's to you

Raise a glass to everyone
And here's to them
And all their years to come
Let them know it's Christmas time after all

Feed the world, let them know it's Christmas time again
Feel the world, let them know it's Christmas time again
Heal the world, let them know it's Christmas time again

D姐 (2014年11月15日 15:15)

前の記事: 機体一部落下で九死に一生を得たU2ボノ「ちょっと怖かった」と同時に地上の牛を ...
次の記事: 初公開!UKトップミュージシャンが結集した「バンドエイド30」のシングル曲の ...